[ler +]